Forum Miłośników Citroena
forum miłośników marki citroen XM xantia BX C1 C2 C3 C4 C5 C6 ZX

Czy wiecie, że...? - XM w dobrym stanie za jednego dolara...

biodr - 26 Wrzesień 2018, 23:43
Temat postu: XM w dobrym stanie za jednego dolara...
W USA ktoś chce ,,sprzedać" XM-a za 1 USD (ale jest haczyk): http://www.francuskie.pl/...przedaz-haczyk/
Oryginalny artykuł znajdziecie tu: https://jalopnik.com/someone-on-philadelphia-craigslist-will-give-you-a-free-1828491624

Właściciel chce by w zamian za niską cenę odwozić go w piątki i soboty z baru do domu:
My dream is to walk out of a bar in Philadelphia at closing into a sea of boring Vomit filled Uber’s and have my Bertone styled space shuttle pick me up.

Ciekawe, czy znajdzie się chętny :-)

biodr - 4 Październik 2018, 13:32

Za późno na edycję, więc dorzucam luźne tłumaczenie tekstu o pięknym marzeniu:
Mam takie marzenie, że w Filadelfii wychodzę z baru gdy już zamykają, w morze nudnych, wypełnionych rzygami Uberów, i zabiera mnie mój pojazd kosmiczny w stylu Bertone.

Czysta perwersja


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group